|
1- Al distinguir las ventajas de las armas de los guerreros, descubrimos que, cualquiera que sea el arma, existe un momento y una situaci贸n en la que esta es apropiada.
|
|
2- Las artes marciales son la forma de vida del guerrero. Especialmente los oficiales deber铆an practicar estas artes, y los soldados deben tambi茅n conocer esta forma de vida.
|
|
3- La verdadera ciencia de las artes marciales significa practicarlas de tal forma que sean 煤tiles en cualquier ocasi贸n, y ense帽arlas de tal forma que sean 煤tiles en todos los caminos.
|
|
4- Si el enemigo piensa en la monta帽a, imponle el mar; y si el piensa en el mar, imponle la monta帽a. este es el Camino de la estrategia. Esto es propio para que lo investigues cuidadosamente.
|
|
5- Lo que es esencial es hacer repentinamente un movimiento totalmente inesperado para el adversario, aprovecharos de la ventaja del temor causado y alcanzar la victoria en ese mismo instante y lugar.
|
|
6- Cuando est谩is combatiendo contra los enemigos, si ten茅is la sensaci贸n de estar estancados y de no hacer ning煤n progreso, abandonad vuestro estado de animo y pensad en vuestro coraz贸n que est谩is empezando algo nuevo.
|
|
7- Es imprescindible dominar los principios del arte de la guerra y aprender a permanecer como un esp铆ritu inmutable incluso cuando est谩is en el coraz贸n de la batalla.
|
|
8- Pon estos principios en tu coraz贸n para entrenarse en el camino de la estrategia. Si no miras las cosas desde una amplia perspectiva ser谩 dif铆cil que llegues a ser un experto en la estrategia.
|
|
9- Esto es algo imperativo para los guerreros; ignorar la maestr铆a de las armas y la comprensi贸n de las ventajas especificas de cada una de ellas seria indicar una falta de cultura de un miembro de una casa guerrera.
|
|
10- En cualquier arte y en cualquier ciencia no debe ignorarse el ritmo.
|
|
11- Es absolutamente imposible escribir esta ciencia con la precisi贸n con la que la entiendo en mi coraz贸n. Sin embargo, aunque las palabras sean insuficientes, los principios deben ser evidentes por si mismos.
|
|
12- La desintegraci贸n es algo que le sucede a todas las cosas. Cuando se desploma un caballo, una persona o un adversario, se desmoronan del ritmo del tiempo.
|
|
13- Tus acciones te definen a ti, no tus creencias.
|
|
14- No leas por leer, ni imites, sino que debes tener inter茅s por descubrir tu mismo estas cosas, se debe reflexionar.
|
|
15- Si no segu铆s un autentico camino hasta el final, una peque帽a maldad al principio se convierte en una gran perversi贸n.
|
|
16- La observaci贸n y la percepci贸n son dos cosas separadas; el ojo que observa es mas fuerte, el ojo que percibe es mas d茅bil.
|
|
17- Aunque sean torpes en ellas, los guerreros deben fortalecer personalmente sus propias artes marciales tanto como puedan sus propias circunstancias.
|
|
18- Es esencial reforzar firmemente el ataque en el momento de cualquier perdida de posici贸n por parte de un adversario, para impedirle que se recupere.
|
|
19- Para el medico, curar es una forma de vida.
|